راهنمای کاربردی ویزای توریستی

هزینه ویزای شینگن در ۲۰۲۶؛ سفارت، کارگزاری، بیمه و ترجمه

هزینه ویزای شینگن در سال ۲۰۲۶ فقط مبلغ پرداختی به سفارت نیست. برای متقاضی ایرانی باید تعرفه کنسولی، کارمزد کارگزاری، بیمه سفر، ترجمه اسناد و خدمات احتمالی دیگر جداگانه بررسی شوند. این راهنما ارقام رسمی قابل استناد را از هزینه‌های متغیر تفکیک می‌کند.

ثبت درخواست ویزای توریستی ←آخرین بررسی منابع: · مقررات ممکن است تغییر کنند.

برای ویزای کوتاه‌مدت نوع C، نرخ عمومی کنسولی در منابع رسمی فعلی ۹۰ یورو برای افراد ۱۲ سال به بالا و ۴۵ یورو برای کودکان ۶ تا کمتر از ۱۲ سال است؛ برای کودکان زیر ۶ سال معمولاً هزینه کنسولی دریافت نمی‌شود. کارمزد مرکز خدمات و خدمات اختیاری جداست. ارقام را در تاریخ اقدام دوباره از مرجع رسمی همان کشور کنترل کنید.

این مقاله درباره ویزای شینگن کوتاه‌مدت نوع C است، نه ویزای ملی D یا هزینه کل سفر اروپا. تعرفه کارگزاری به کشور، مرکز، تاریخ و خدمات انتخابی وابسته است. هیچ پرداختی صدور ویزا را تضمین نمی‌کند.
پاسخ کوتاه

هزینه رسمی ویزای شینگن ۲۰۲۶ چند یورو است؟

برای درخواست عادی ویزای کوتاه‌مدت شینگن: ۹۰ یورو از ۱۲ سال به بالا، ۴۵ یورو برای ۶ تا کمتر از ۱۲ سال و معافیت از هزینه کنسولی برای زیر ۶ سال. برخی گروه‌های خاص معافیت یا تعرفه متفاوت دارند. کارمزد مرکز درخواست، بیمه و ترجمه در این مبالغ نیستند.

برای جزئیات و استثناها، ادامه راهنما را بخوانید.

راهنمای عملی / مسیر تصمیم‌گیری

پیش از پرداخت، شش قلم هزینه را جدا محاسبه کنید

برای جلوگیری از دوباره‌پرداخت یا غافلگیری در روز مراجعه، از این مسیر استفاده کنید.

  1. کشور اصلی مقصد را مشخص کنید

    قواعد کنسولگری و مرکز مجاز همان مقصد را بخوانید؛ مرکز ویزای کشوری دیگر لزوماً تعرفه و فرایند یکسانی ندارد.

  2. تعرفه کنسولی را بر اساس سن محاسبه کنید

    مبلغ بزرگسال، کودک و معافیت احتمالی را از صفحه رسمی کشور و کمیسیون اروپا کنترل کنید.

  3. کارمزد مرکز درخواست را جدا ثبت کنید

    هزینه خدمات پایه VFS، TLScontact یا مرکز معرفی‌شده را به مبلغ سفارت اضافه کنید.

  4. بیمه و ترجمه ضروری را برآورد کنید

    بیمه متناسب با مدت سفر و زبان یا تأیید لازم مدارک را مطابق فهرست رسمی انتخاب کنید.

  5. خدمات اختیاری را حذف یا انتخاب کنید

    VIP، پیامک، پیک، کپی و عکس را فقط در صورت نیاز و با مشاهده تعرفه جداگانه انتخاب کنید.

عدد نهایی = هزینه کنسولی + کارمزد الزامی مرکز + بیمه + ترجمه لازم + خدمات اختیاری انتخاب‌شده + هزینه رفت‌وآمد؛ تمکن مالی هزینه پرداختی نیست.

بررسی معیارهای رسمی این مسیر ↗

بخش ۱

جدول هزینه رسمی ویزای شینگن برای سنین مختلف

نرخ پایه بررسی ویزای کوتاه‌مدت شینگن که در ۱۱ ژوئن ۲۰۲۴ افزایش یافت، در اطلاعات رسمی بررسی‌شده در اکتبر ۲۰۲۶ همچنان ۹۰ یورو برای بزرگسالان و ۴۵ یورو برای کودکان شش تا کمتر از دوازده سال است.

گروه ۱۲ سال به بالا: ۹۰ یورو؛ گروه شش تا کمتر از دوازده سال: ۴۵ یورو؛ زیر شش سال: بدون هزینه کنسولی عادی. برخی متقاضیان بر اساس تابعیت، رابطه خانوادگی واجد شرایط یا نوع سفر، تابع معافیت یا مقررات تسهیل خاص‌اند؛ شرایط آن‌ها باید جداگانه بررسی شود.

تعرفه شهروندان برخی کشورهای دارای توافق تسهیل، مانند ارمنستان، آذربایجان و بلاروس، برای همه دارندگان گذرنامه ایرانی قابل تعمیم نیست.

منابع این بخش: کمیسیون اروپا — درخواست ویزای شینگن ↗ · کمیسیون اروپا — افزایش هزینه از ژوئن ۲۰۲۴ ↗

بخش ۲

کارمزد VFS و TLScontact چقدر است و چرا متفاوت است؟

مرکز درخواست ویزا بابت دریافت پرونده و خدمات عملیاتی می‌تواند کارمزد جداگانه دریافت کند؛ این مبلغ بخشی از هزینه کنسولی ۹۰ یورو نیست. شرکت مجاز و نرخ آن با کشور و زمان تغییر می‌کند.

نمونه قابل استناد برای متقاضی ایران: در صفحه فارسی TLScontact آلمان، هزینه خدمات پایه ۳۰٫۵ یورو اعلام شده است. بنابراین مجموع کنسولی بزرگسال ۹۰ و کارمزد پایه همان مسیر در زمان بررسی ۱۲۰٫۵ یورو است؛ این عدد کل مخارج پرونده یا نرخ همه کشورهای شینگن نیست.

در صفحه VFS فنلاند در ایران، کارمزد ۲۰ یورو درج شده است؛ در صفحه VFS پرتغال ۳۲ یورو ذکر شده است. این تفاوت نشان می‌دهد چرا نباید رقم واحدی برای تمام کارگزاری‌ها منتشر کرد. پیش از اقدام، فعال‌بودن آن مسیر و نرخ فعلی را از صفحه رسمی بررسی کنید.

منابع این بخش: TLScontact آلمان ایران — هزینه‌های درخواست ↗ · VFS فنلاند ایران — کارمزد خدمات ↗ · VFS پرتغال ایران — کارمزد خدمات ↗

بخش ۳

بیمه مسافرتی شینگن: شرط پوشش با قیمت خرید چه فرقی دارد؟

برای درخواست شینگن، بیمه درمانی مسافرتی باید شرایط معتبر منطقه، مدت اقامت و درمان اضطراری و بازگشت درمانی را پوشش دهد. حداقل پوشش رایج مطابق راهنمای رسمی مرکز آلمان ۳۰ هزار یورو است؛ این رقم سقف تعهد بیمه است، نه مبلغی که مسافر بابت خرید بیمه می‌پردازد.

حق بیمه خریداری‌شده به سن مسافر، مدت سفر، شرکت بیمه، طرح و پوشش‌های اضافی وابسته است. بدون استعلام از شرکت بیمه معتبر، تعیین رقم ثابت برای همه پرونده‌های ایرانی دقیق نیست.

برای خرید، بازه زمانی سفر و اعتبار بیمه در کل منطقه لازم را با فهرست مدارک کنسولگری تطبیق دهید. خدمات بیمه اختیاری پیشنهادی مرکز الزاماً تنها انتخاب موجود نیست.

منابع این بخش: TLScontact آلمان ایران — بیمه ↗

بخش ۴

ترجمه رسمی مدارک و تأییدات احتمالی چه هزینه‌ای دارند؟

هزینه ترجمه به تعداد صفحات، نوع سند، زبان موردقبول کنسولگری و لزوم تأییدات اضافه وابسته است. برای مدارکی که در چک‌لیست پرونده لازم نیستند، صرف هزینه ترجمه معمولاً فایده روشنی ندارد.

از تعمیم شرایط ترجمه آلمان به فرانسه یا ایتالیا خودداری کنید. برخی نمایندگی‌ها برای بعضی اسناد رسمی، تأییدات مشخصی درخواست می‌کنند. پیش از ثبت سفارش دارالترجمه، دستور به‌روز کشور مقصد و نوع پرونده را بررسی کنید.

قیمت ریالی ترجمه وابسته به تعرفه زمان سفارش و تعداد اسناد است؛ برای جلوگیری از انتشار قیمت ناپایدار، در این صفحه عدد ثابت ریالی اعلام نمی‌کنیم.

منابع این بخش: کمیسیون اروپا — درخواست ویزای شینگن ↗

بخش ۵

هزینه فرانسه، آلمان و ایتالیا در ایران یکسان است؟

در ویزای کوتاه‌مدت معمولی، مبنای کنسولی مشترک شینگن اعمال می‌شود، اما خدمات کارگزاری، شیوه پرداخت، شرایط مدارک و خدمات انتخابی کشورها می‌تواند متفاوت باشد.

آلمان: صفحه فارسی رسمی سفارت تهران ۹۰ یورو را برای بزرگسال و ۴۵ یورو را برای کودک شش تا کمتر از دوازده سال نشان می‌دهد؛ صفحه TLScontact ایران نیز کارمزد پایه را جدا اعلام می‌کند.

فرانسه و ایتالیا: پیش از پرداخت، صفحه کنسولگری و مرکز معرفی‌شده برای ایران را بررسی کنید؛ نباید هزینه کارگزاری کشور دیگر یا تعرفه منقضی‌شده را جایگزین آن کرد.

منابع این بخش: سفارت آلمان تهران — هزینه روادید ↗ · کمیسیون اروپا — درخواست ویزای شینگن ↗

بخش ۶

دو مثال بودجه‌بندی بدون عددسازی برای بیمه و ترجمه

مثال الف: یک بزرگسال برای مسیر آلمان، با فرض اعمال تعرفه‌های منتشرشده در تاریخ بررسی، ۹۰ یورو هزینه کنسولی + ۳۰٫۵ یورو کارمزد پایه TLScontact = ۱۲۰٫۵ یورو هزینه پایه درخواست. بیمه، ترجمه، سفر به مرکز و خدمات انتخابی بعداً به این عدد اضافه می‌شوند.

مثال ب: خانواده دو بزرگسال و یک کودک هشت‌ساله در همان مسیر، ۹۰ + ۹۰ + ۴۵ = ۲۲۵ یورو هزینه کنسولی و با فرض اعمال یک کارمزد پایه ۳۰٫۵ یورویی به هر سه درخواست، ۹۱٫۵ یورو کارمزد خدمات خواهند داشت. مجموع پایه آموزشی ۳۱۶٫۵ یورو است؛ معافیت‌های احتمالی، نرخ زمان پرداخت و شرایط مرکز را جدا کنترل کنید.

برای ثبت بودجه واقعی، یک ستون برای مبلغ رسمی به یورو، یک ستون برای مبلغ خدمات بر اساس فاکتور مرکز، و ستون‌های مجزا برای بیمه، ترجمه، عکس و رفت‌وآمد ایجاد کنید. تمکن مالی موردنیاز برای نشان‌دادن هزینه سفر را در ستون «هزینه پرداخت‌شده» قرار ندهید.

منابع این بخش: TLScontact آلمان ایران — هزینه‌های درخواست ↗

بخش ۷

آیا در صورت ریجکتی هزینه سفارت پس داده می‌شود؟

هزینه بررسی ویزا معمولاً در صورت رد درخواست بازپرداخت نمی‌شود؛ زیرا هزینه برای پردازش درخواست است، نه صدور ویزای مثبت. صفحه هزینه‌های سفارت آلمان نیز به غیرقابل‌استردادبودن هزینه بررسی پس از رد اشاره می‌کند.

بازگشت‌پذیری بلیت، هتل، بیمه یا خدمات مستقل به شرایط قرارداد همان فروشنده وابسته است. از پرداخت هزینه‌های غیرقابل‌استرداد غیرضروری پیش از نتیجه ویزا خودداری کنید.

منابع این بخش: سفارت آلمان تهران — هزینه روادید ↗ · TLScontact آلمان ایران — هزینه‌های درخواست ↗

بخش ۸

۱۰ نتیجه جست‌وجو چه می‌گویند و کدام قیمت‌ها گمراه‌کننده‌اند؟

در ممیزی ۲۴ اکتبر ۲۰۲۶، متن کامل ده صفحه فارسی مرتبط با هزینه ویزای شینگن، کارمزد و خدمات درخواست بررسی شد؛ از جمله صفحات آموزشی و صفحات قیمت‌گذاری خدماتی. این ده صفحه از نتایج مرتبط بازیابی شده‌اند و ادعا نمی‌کنیم دقیقاً ده رتبه نخست گوگل با موقعیت ایران باشند. برخی صفحات از یک برند ولی با URL و متن مستقل هستند.

بخش مشترک بیشتر نتایج: نرخ پایه ۹۰/۴۵ یورو، کارمزد مجزای مرکز ویزا، بیمه و ترجمه. اختلاف اصلی در شیوه جمع‌زدن مخارج و تاریخ به‌روزرسانی اطلاعات است. برای نمونه صفحه نیلاگشت هنوز ۸۰/۴۰ یورو را نشان می‌دهد، اما مرجع اتحادیه اروپا افزایش نرخ به ۹۰/۴۵ یورو از ۱۱ ژوئن ۲۰۲۴ را تأیید کرده است.

در بعضی صفحات، تمکن مالی با هزینه پرداختی درخواست در یک فهرست آمده است؛ تمکن مبلغی نیست که به سفارت پرداخت کنید. در برخی دیگر، هزینه پکیج تجاری موسسه در کنار هزینه دولتی قرار گرفته است. هنگام مقایسه قیمت‌ها، سؤال کنید هر رقم به چه نهادی پرداخت می‌شود و آیا خدمت اختیاری است.

بررسی ادعای «هزینه قطعی گرفتن ویزای شینگن» بدون نام کشور مقصد، مرکز فعال، سن متقاضی و تاریخ پرداخت قابل اتکا نیست. بنابراین مثال‌های این مقاله فقط هزینه پایه مسیر مشخص و مؤلفه‌های متغیر را جدا می‌کنند.

منابع این بخش: کمیسیون اروپا — درخواست ویزای شینگن ↗ · کمیسیون اروپا — افزایش هزینه از ژوئن ۲۰۲۴ ↗

بخش ۹

نمونه فرم مقایسه قیمت سه پیشنهاد متفاوت

اگر سه پیشنهاد از مرکز رسمی، آژانس و فروشنده خدمات جانبی دریافت کرده‌اید، برای هرکدام پنج عدد یا وضعیت جدا بنویسید: هزینه کنسولی؛ کارمزد الزامی مرکز؛ بیمه و ترجمه واقعاً موردنیاز؛ خدمات اختیاری؛ جمع قابل پرداخت. سپس زمان اعتبار قیمت و شرایط بازپرداخت هر قلم را ثبت کنید.

فرض کنید پیشنهاد نخست تنها ۹۰ یورو هزینه سفارت را ذکر می‌کند، پیشنهاد دوم ۱۲۰٫۵ یورو شامل همان هزینه و کارمزد TLScontact آلمان در زمان بررسی است، و پیشنهاد سوم «از ۲۰۰ یورو» برای پکیج تجاری اعلام می‌کند. این سه عدد را بدون بررسی خدمات دربرگرفته و هزینه‌های خارج از پکیج، نمی‌توان به‌عنوان سه قیمت یک خدمت واحد رتبه‌بندی کرد.

اگر در یک صفحه عدد ارزان‌تر دیدید، ابتدا تاریخ آن و جدیدبودن تعرفه را کنترل کنید. اگر عدد بالاتری دیدید، بررسی کنید هزینه خصوصی، کارمزد مرکز و بیمه در آن حساب شده یا خیر؛ سپس با فاکتور و مرجع رسمی مقایسه کنید.

منابع این بخش: TLScontact آلمان ایران — هزینه‌های درخواست ↗ · کمیسیون اروپا — درخواست ویزای شینگن ↗

بخش ۱۰

معافیت‌ها، سن دقیق کودک و هزینه خدمات مرکز

مرز گروه سنی در تعرفه عادی روشن است: از تولد تا قبل از شش‌سالگی هزینه کنسولی صفر است؛ از شش‌سالگی تا قبل از دوازده‌سالگی ۴۵ یورو؛ و از دوازده‌سالگی ۹۰ یورو. پس یک کودک دقیقاً دوازده‌ساله را نباید در گروه ۴۵ یورویی محاسبه کرد.

معافیت کنسولی ممکن است علاوه بر کودکان خردسال، برای برخی سفرهای آموزشی یا پژوهشی و گروه‌های مشمول مقررات اتحادیه اروپا برقرار باشد. اما معافیت از هزینه سفارت الزاماً معافیت از کارمزد مرکز خدمات نیست؛ مقررات همان مرکز را بخوانید.

برای مقایسه واقعی کارگزاری‌ها، به نمونه رسمی اتریش در ایران توجه کنید که علاوه بر نرخ ۹۰/۴۵ یورو، هزینه خدمات ۳۱٫۷۶ یورو را جدا منتشر کرده است. عدد کارمزد را نباید از جدول یک مرکز یا کشور به سایر کشورها تعمیم داد.

منابع این بخش: کمیسیون اروپا — درخواست ویزای شینگن ↗ · مشاهده منبع ↗

بخش ۱۱

ویزای سینگل و مولتی، تمکن و بسته خدماتی؛ سه اشتباه در مقایسه قیمت

ویزای کوتاه‌مدت یک‌بارورود و چندبارورود در تعرفه کنسولی عمومی بر پایه تعداد ورودها قیمت جداگانه‌ای ندارند؛ ممکن است شرکت خدماتی برای آماده‌سازی پرونده بسته‌های متفاوتی بفروشد، اما آن قیمت، هزینه دولتی جدید نیست.

تمکن مالی یا وثیقه احتمالی خدمات خصوصی را در ستون هزینه سفارت ثبت نکنید. مانده حساب قابل ارائه نشان‌دهنده منابع مالی در دسترس متقاضی است و به خودی خود پرداخت به کنسولگری نیست.

هنگام مقایسه دو پیشنهاد برای «ویزای شینگن»، نوع C در برابر ویزای ملی D، کشور اصلی مقصد، سن، کارمزد مرکز فعلی و فهرست خدمات اختیاری را یکسان‌سازی کنید. رقم ارزانِ بدون کارگزاری را با پکیج شامل ترجمه و بیمه مقایسه مستقیم نکنید.

منابع این بخش: کمیسیون اروپا — درخواست ویزای شینگن ↗ · مشاهده منبع ↗

بخش ۱۲

آیا ویزای تضمینی یا پکیج مالتیپل قیمت سفارت را تغییر می‌دهد؟

در بررسی صفحات تجاری رقبا، بعضی شرکت‌ها عنوان «ویزای تضمینی» یا پکیج‌های مالتیپل با هزینه‌های چندصد یورویی ارائه می‌کنند. این مبلغ‌ها، قیمت خدمات تجاری و مفاد قرارداد همان شرکت هستند و نباید به‌عنوان تعرفه صدور قطعی ویزا معرفی شوند. تصمیم نهایی با مرجع کنسولی است.

بعضی صفحات برای یک نوع خدمات، چند مبلغ متفاوت در بخش‌های صفحه نمایش می‌دهند. پیش از پرداخت، پیش‌فاکتور مکتوب با ذکر واحد ارز، خدمات مشمول، هزینه دولتی، کارمزد مرکز، شرایط لغو و استرداد درخواست کنید.

در نرخ عمومی کوتاه‌مدت شینگن، هزینه کنسولی با نوع ورود سینگل یا مولتیپل به‌خودی‌خود افزایش پیدا نمی‌کند. ممکن است قرارداد خدمات خصوصی یا الزامات مدارک سفر متفاوت باشد، اما این تفاوت را نمی‌توان به سفارت نسبت داد.

منابع این بخش: کمیسیون اروپا — درخواست ویزای شینگن ↗ · مشاهده منبع ↗

بخش ۱۳

چک‌لیست قبل از پرداخت هزینه ویزای شینگن

مبلغ کنسولی را با سن و معافیت احتمالی تطبیق دهید؛ نرخ کارگزاری و ارز قابل قبول پرداخت را از صفحه همان مرکز بردارید؛ اعتبار بیمه، هزینه ترجمه و خدمات انتخابی را جداگانه مشخص کنید.

از فروشندگانی که هزینه رسمی ویزا، خدمات اداری خصوصی و ادعای صدور تضمینی را بدون تفکیک در یک قیمت اعلام می‌کنند، جزئیات کتبی مطالبه کنید. پرداخت بیشتر به مرکز خدمات یا سالن ویژه، تصمیم کنسولی را تغییر نمی‌دهد.

  • مقصد اصلی و مرکز مجاز تأیید شده است
  • سن متقاضی و معافیت احتمالی کنترل شده است
  • هزینه سفارت از کارمزد مرکز جدا شده است
  • بیمه، ترجمه، عکس و پیک فقط در صورت نیاز برآورد شده‌اند
  • روش و ارز پرداخت در تاریخ نوبت کنترل شده است
  • برای مخارج اختیاری فاکتور و شرایط استرداد بررسی شده است

منابع این بخش: کمیسیون اروپا — درخواست ویزای شینگن ↗

پرسش‌های متداول

سؤالات متداول درباره مدارک ویزا

هزینه ویزای شینگن ۲۰۲۶ چند یورو است؟

تعرفه کنسولی عادی کوتاه‌مدت برای ۱۲ سال به بالا ۹۰ یورو، کودک شش تا کمتر از دوازده سال ۴۵ یورو و کودک زیر شش سال معاف از هزینه کنسولی است؛ استثناها جدا بررسی می‌شوند.

آیا ۹۰ یورو تمام هزینه اخذ ویزاست؟

خیر؛ کارمزد مرکز ویزا، بیمه، ترجمه، عکس یا خدمات دیگر ممکن است جداگانه پرداخت شود.

کارمزد کارگزاری تمام کشورها ۳۰ یورو است؟

خیر. برای نمونه صفحه فارسی TLScontact آلمان رقم ۳۰٫۵ یورو اعلام کرده و کارمزد مراکز دیگر متفاوت است.

آیا بیمه ۳۰ هزار یورویی یعنی باید ۳۰ هزار یورو پرداخت کرد؟

خیر. ۳۰ هزار یورو حداقل میزان پوشش بیمه است، نه حق بیمه خریداری‌شده.

تمکن مالی جزو هزینه سفارت است؟

خیر. تمکن مالی به شواهد توان پرداخت هزینه سفر مربوط است؛ پولی نیست که به سفارت بابت بررسی درخواست پرداخت کنید.

هزینه سفارت پس از ریجکتی برمی‌گردد؟

هزینه بررسی پرونده معمولاً در صورت رد درخواست بازپرداخت نمی‌شود. شرایط استرداد خدمات دیگر جداست.

گام بعدی

برای شروع درخواست ویزای توریستی اقدام کنید

اطلاعات این صفحه عمومی است؛ برای مسیر واقعی، مقررات و شرایط همان نوع ویزا ملاک‌اند. می‌توانید مقصدتان را انتخاب کنید و در صورت فعال‌بودن کانال ارتباطی، درخواست اولیه خود را برای هماهنگی به خوش‌ویزا بفرستید. هیچ نتیجه ویزایی تضمین نمی‌شود.

شروع ارتباط اولیه با خوش‌ویزا ←

منابع اولیه و به‌روزرسانی

منابع رسمی مقاله

این منابع در تاریخ برای محتوای فعلی مرور شده‌اند؛ در روز ثبت درخواست، نسخه جدید مرجع رسمی را دوباره بررسی کنید. خوش‌ویزا نماینده سفارت یا صادرکننده ویزا نیست.